Concours Thrive Market

Concours Thrive Market

RÈGLEMENT OFFICIEL

EN PARTICIPANT AU CONCOURS, VOUS ACCEPTEZ LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL, QUI CONSTITUE UN CONTRAT.

1. PÉRIODE DU CONCOURS : Le concours Thrive Market (le « Concours ») commence le 13 octobre 2025 à 00h01 HE et se termine le 19 octobre 2025 à 23h59 HE (la « Période du concours »). L'ordinateur du Commanditaire est l'horloge officielle du Concours.

2. ADMISSIBILITÉ : Le Concours est ouvert uniquement aux résidents des 50 États des États-Unis ou du district de Columbia qui ont atteint l'âge de 21 ans à la date de la participation. Les employés du Commanditaire ou d'Essential Foods LLC, et de leurs filiales, sociétés affiliées, divisions, agences de réalisation, de publicité et de promotion (les « Entités du Concours »), ainsi que les membres de leur famille immédiate (conjoint, parent, enfant, frère/sœur et leurs conjoints respectifs, quel que soit leur lieu de résidence), et les personnes vivant dans le même foyer que chacun de ces individus, qu'elles soient apparentées ou non, ne sont pas éligibles pour participer ou gagner.

3. COMMENT PARTICIPER :

MÉTHODE DE PARTICIPATION : AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. Toutes les participations se font via Instagram. Pour participer, vous devez avoir ou créer un compte Instagram. L'inscription sur Instagram est gratuite. Le Participant dégage entièrement Instagram de toute responsabilité liée au Concours. Instagram n'est pas un commanditaire, n'endosse ni n'administre, et n'est en aucun cas affilié au Concours.

Pour recevoir une (1) participation, le Participant doit suivre @TheSolaCompany, @WildPlanetFoods, @GoUltima et @PipSnacks sur Instagram et "aimer" la publication désignée.

Après avoir complété les étapes ci-dessus, les Participants peuvent recevoir jusqu'à [4] participations supplémentaires par les méthodes suivantes :

Identifiez un ami qui a besoin d'un abonnement Thrive Market dans la section commentaires de la publication désignée. Si des comptes identifiés sont déterminés comme étant des robots ou d'autres "faux" comptes, le Commanditaire se réserve le droit de ne pas les compter comme des participations supplémentaires, ou de disqualifier le Participant.

Partagez la publication désignée sur vos Histoires et identifiez @TheSolaCompany, @WildPlanetFoods, @GoUltima, et @PipSnacks pour [1] participation bonus.

En aucun cas un Participant ne recevra plus de [5] participations au total par l'une des méthodes ci-dessus.

Le participant reconnaît que le commanditaire ne peut pas contrôler certains facteurs liés à l'utilisation des plateformes de médias sociaux, y compris, sans limitation, les erreurs, l'annulation de comptes ou les dysfonctionnements techniques qui pourraient affecter la capacité d'un participant à participer, à gagner, à visualiser, à être informé, à être éligible ou à être correctement considéré dans le concours. Il n'est pas permis à plusieurs participants de partager le même compte de média social ou la même adresse e-mail. Toute tentative par un participant d'obtenir plus que le nombre de participations indiqué en utilisant plusieurs/différents comptes de médias sociaux, adresses e-mail, identités, inscriptions et connexions, ou toute autre méthode annulera les participations de ce participant et ce participant pourra être disqualifié. Chaque gagnant potentiel pourra être tenu de prouver qu'il est le titulaire autorisé du compte. En cas de litige concernant l'identité d'un utilisateur, une personne capable de prouver sa capacité à se connecter au compte applicable avec le nom d'utilisateur et le mot de passe corrects sera considérée comme l'utilisateur ayant soumis la participation. Le commanditaire peut envoyer un message au participant via message direct sur la plateforme de média social utilisée pour la participation afin d'obtenir l'adresse e-mail pour vérification. Le commanditaire se réserve le droit, à tout moment et pour quelque raison que ce soit ou sans raison, de dissocier toute personne de sa page/suivi de réseau social par tout moyen techniquement disponible (par exemple, "bloquer" votre compte pour qu'il ne puisse plus "aimer" ou "suivre" le compte du commanditaire).

LIMITES : La limite est de [5] participations par personne pour toute la période du concours.

DONNÉES DU PARTICIPANT ET CONFIDENTIALITÉ : La soumission d'une participation et de tout document de notification de prix (« Données du Participant ») constitue votre consentement pour que le Commanditaire obtienne, utilise et transfère votre nom, votre adresse et d'autres détails à des fins d'administration du Concours. Toutes les Données du Participant ne seront utilisées que d'une manière conforme au consentement donné par les participants au moment de la participation, au présent Règlement officiel et à la Politique de confidentialité en ligne du Commanditaire, qui peut être consultée à l'adresse suivante : https://thesolacompany.com/policies/privacy-policy. La politique générale du Commanditaire est de ne pas partager les informations personnellement identifiables avec des tiers.

En acceptant un prix, le gagnant consent à l'utilisation de son nom, de ses informations biographiques, y compris sa ville et son état de résidence, à des fins promotionnelles par le commanditaire et ses mandataires, y compris, mais sans s'y limiter, la publication du nom du gagnant sur le site web du commanditaire, dans une liste de gagnants, sans compensation supplémentaire, sauf si la loi l'interdit (« Promotions »). Tous les droits d'auteur, de marque ou autres droits de propriété intellectuelle sur ces Promotions seront la propriété du commanditaire ou de ses concédants de licence et le gagnant renonce par les présentes à toute revendication de droit sur ces Promotions. Ces Promotions seront uniquement sous le contrôle du commanditaire ou de ses concédants de licence, et le gagnant renonce par les présentes à toute revendication de contrôle sur le contenu des Promotions ainsi qu'à toute éventuelle réclamation d'utilisation abusive du nom du gagnant en vertu d'un contrat, d'un délit, ou de toute autre théorie juridique.

4. PRIX, TIRAGE AU SORT ET PROBABILITÉS DE GAIN :

TIRAGE AU SORT : Le Commanditaire effectuera quatre (4) tirages au sort de prix parmi toutes les participations éligibles reçues pendant la période du Concours. Les tirages auront lieu le 20 octobre 2025 vers 12h00 HNE. Les participants sélectionnés seront informés par le Commanditaire via message direct sur Instagram, avec des instructions sur la façon de contacter le Commanditaire. Le participant sélectionné doit répondre dans les trois (3) jours suivant la notification. Le Commanditaire n'est pas responsable de l'échec, pour quelque raison que ce soit, de la réception de la notification par un participant sélectionné ou de la réception de la réponse d'un participant sélectionné par le Commanditaire. La même personne ne peut pas gagner plusieurs prix.

Les chances de gagner dépendent du nombre de participations éligibles reçues. Les participations non gagnantes ne seront pas reportées ni incluses dans tout concours ou tirage au sort ultérieur du Commanditaire.

DÉTAILS DES PRIX : Un total de quatre (4) prix.

Les gagnants recevront (1) abonnement d'un an à Thrive Market (« V.R.A. ») de tous les prix est de 240 $ US.

Les gagnants devront fournir une adresse e-mail et recevront tous les prix par e-mail.

ATTRIBUTION DES PRIX : Tous les prix seront attribués, à condition qu'un nombre suffisant de participations ait été reçu. Le commanditaire ne remplacera aucun prix perdu ou volé. Aucun transfert, aucun prix en espèces, ni aucune substitution de prix ne sont autorisés, sauf par le commanditaire. Le commanditaire se réserve le droit de substituer un prix par un prix de valeur comparable ou supérieure, à sa seule discrétion. Le prix attribué est soumis à la vérification de l'éligibilité et au respect du présent règlement officiel. Les gagnants du prix pourront être tenus de signer une déclaration d'éligibilité, une décharge de responsabilité et, lorsque la loi l'autorise, une décharge de publicité (collectivement, la « Déclaration »). Si un gagnant potentiel ne peut pas être contacté après un nombre raisonnable de tentatives; ne fournit pas ou refuse de fournir les informations requises et/ou de signer la Déclaration; est inéligible conformément au présent règlement officiel; un gagnant potentiel décide de refuser son prix pour quelque raison que ce soit, ou si un gagnant potentiel ne se conforme pas entièrement au présent règlement officiel, il perdra son prix et le prix pourra être attribué à un autre gagnant parmi toutes les participations éligibles restantes reçues, à la seule discrétion du commanditaire. En cas de disqualification, aucune compensation ne sera accordée. Une fois que les informations requises et la Déclaration signée sont reçues et approuvées par les entités du concours, et seulement alors, un gagnant potentiel du concours deviendra un véritable gagnant. Le prix sera attribué au nom du gagnant. Les décisions du commanditaire sont finales à tous égards du concours.

LES PRIX SONT ACCEPTÉS « TELS QUELS » SANS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER).

Le gagnant ne sera pas obligé d'acheter d'autres produits ou services du commanditaire. Les participants indemnisent, dégagent de toute responsabilité et tiennent indemnes les entités du concours de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit, y compris, sans limitation, le décès et les lésions corporelles, résultant, en tout ou en partie, directement ou indirectement, de l'attribution, de la livraison, du rachat, de l'acceptation, de l'utilisation, de l'abus, de la possession du prix résultant de la participation à ce concours. Le participant reconnaît et accepte que le commanditaire n'a ni organisé ni souscrit d'assurance de quelque nature que ce soit au profit du participant ou de ses héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs relativement à l'utilisation du prix attribué au participant; et que le participant est seul responsable de l'obtention et du paiement de toute assurance relative au prix attribué au participant.

5. CONDITIONS DE PARTICIPATION : Les entités du concours ne sont pas responsables de la transcription incorrecte ou inexacte des informations de participation, ni de toute erreur humaine ou d'impression dans les présentes règles ou tout matériel promotionnel, des dysfonctionnements techniques, des transmissions de données perdues/retardées, des omissions, des interruptions, des suppressions, des défauts, des pannes de ligne de tout réseau téléphonique, de l'équipement informatique, des logiciels, ou de toute autre erreur ou dysfonctionnement, ou de toute blessure ou dommage à l'ordinateur du participant ou de toute autre personne lié ou résultant de la participation au concours, ou des participations tardives, perdues, volées, illisibles ou mal acheminées. Les documents de participation qui ont été altérés ou modifiés sont nuls. Si, de l'avis du commanditaire, il existe des preuves suspectées ou réelles de falsification électronique ou non électronique de toute partie de ce concours, ou si des difficultés compromettent l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou la bonne conduite du concours, le commanditaire se réserve le droit d'annuler toutes les participations en question et/ou de suspendre, modifier ou annuler, ou de mettre fin à ce concours, en tout ou en partie, à tout moment sans préavis et d'attribuer les prix par un tirage au sort parmi toutes les participations éligibles non suspectes reçues à la date de fin. En cas de litige quant au propriétaire d'une participation gagnante, le commanditaire a toute discrétion pour décider du propriétaire de la participation, ou peut choisir de tirer un autre gagnant. En cas de guerre, d'urgence nationale, d'accident, de conditions météorologiques dangereuses, d'incendie, d'émeute, de grèves, de lock-out, de conflits industriels, d'actes de terrorisme, de pandémies ou d'autres questions échappant au contrôle raisonnable du commanditaire, le commanditaire a le droit, à sa seule discrétion, de mettre fin au concours. Un avis de cette action sera publié en ligne à l'adresse [https://thesolacompany.com/pages/thrive-market-membership-giveaway-rules]. Attention : Toute tentative d'un participant ou de toute autre personne de miner délibérément le fonctionnement légitime du concours peut constituer une violation des lois pénales et civiles et, si une telle tentative est faite, le commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages et/ou d'autres recours auprès de cette personne dans toute la mesure permise par la loi.

6. LITIGES : Ce concours est mené en anglais. Sauf là où la loi l'interdit, toutes les questions et tous les problèmes concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité de ce Règlement officiel, ou les droits et obligations du participant et du commanditaire en rapport avec cette promotion, seront régis et interprétés conformément aux lois de New York, sans donner effet à aucune règle de choix de loi ou de conflit de lois (que ce soit de New York ou de toute autre juridiction), qui entraînerait l'application des lois d'une juridiction autre que New York.

EN PARTICIPANT AU CONCOURS, LE PARTICIPANT ACCEPTE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE : (1) QUE TOUS LES LITIGES, RÉCLAMATIONS ET CAUSES D'ACTION DÉCOULANT DU OU LIÉS AU CONCOURS, OU À TOUT PRIX ATTRIBUÉ, SERONT RÉSOLUS INDIVIDUELLEMENT, SANS RECOURIR À AUCUNE FORME D'ACTION COLLECTIVE ; (2) QUE TOUTES LES RÉCLAMATIONS, JUGEMENTS ET INDEMNITÉS SERONT LIMITÉS AUX COÛTS RÉELS ENGAGÉS PAR DES TIERS (LE CAS ÉCHÉANT) NE DÉPASSANT PAS CINQUANTE DOLLARS (50,00 $), MAIS EN AUCUN CAS DES HONORAIRES D'AVOCAT NE SERONT ATTRIBUÉS OU RÉCUPÉRABLES ; (3) QU'EN AUCUNE CIRCONSTANCE UN PARTICIPANT NE SERA AUTORISÉ À OBTENIR UNE INDEMNITÉ POUR, ET LE PARTICIPANT RENONCE PAR LES PRÉSENTES EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE ET EXPLICITEMENT À TOUS LES DROITS DE RECHERCHER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS PUNITIFS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX, DES PERTES DE PROFITS ET/OU TOUT AUTRE DOMMAGE, AUTRES QUE LES DÉPENSES RÉELLES HORS BUDGET NE DÉPASSANT PAS CINQUANTE DOLLARS (50,00 $), ET/OU TOUS DROITS DE VOIR LES DOMMAGES MULTIPLIÉS OU AUTREMENT AUGMENTÉS ; ET (4) QUE LES RECOURS DES PARTICIPANTS SONT LIMITÉS À UNE RÉCLAMATION POUR DES DOMMAGES PÉCUNIAIRES (LE CAS ÉCHÉANT) ET LE PARTICIPANT RENONCE IRRÉVOCABLEMENT À TOUT DROIT DE RECHERCHER UNE INJONCTION OU UNE ORDONNANCE ÉQUITABLE. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LES LIMITATIONS OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ.

8. RÉSOLUTION DES LITIGES : Les parties conviennent de régler tous les litiges uniquement par arbitrage ; cependant, le commanditaire aura le droit de demander une injonction ou une réparation équitable devant les tribunaux d'État et fédéraux de New York et tout autre tribunal ayant compétence sur les parties. En arbitrage, il n'y a ni juge ni jury et l'examen est limité. La décision et la sentence de l'arbitre sont finales et contraignantes, à quelques exceptions près, et le jugement sur la sentence peut être rendu dans tout tribunal ayant compétence. Les parties conviennent que, sauf indication contraire ci-dessus, toute réclamation, poursuite, action ou procédure découlant de ou liée au présent concours sera résolue uniquement par arbitrage contraignant devant un arbitre unique en vertu des règles de procédure d'arbitrage simplifiées de JAMS Inc. (« JAMS ») ou de tout successeur de JAMS. Dans le cas où JAMS ne serait pas disposé ou incapable de fixer une date d'audience dans les quatorze (14) jours suivant le dépôt d'une « Demande d'arbitrage », l'une ou l'autre des parties peut alors choisir de faire administrer l'arbitrage par l'American Arbitration Association (« AAA ») ou tout autre service d'administration d'arbitrage mutuellement acceptable. Si une audience en personne est requise, elle aura lieu à Chicago, IL, Washington, DC, New York City, NY, Los Angeles, CA, Atlanta, GA ou Dallas, TX (le plus proche de la résidence du participant) ; cependant, si aucun de ces lieux n'est pratique pour l'audience, les parties peuvent mutuellement convenir d'un autre lieu. La loi fédérale ou étatique qui s'applique au présent règlement officiel s'appliquera également pendant l'arbitrage. Les litiges seront arbitrés uniquement sur une base individuelle et ne seront pas consolidés avec d'autres procédures impliquant des réclamations ou des controverses d'une autre partie, y compris les recours collectifs ; cependant, si pour quelque raison que ce soit un tribunal ou un arbitre estime que cette restriction est abusive ou inapplicable, alors l'accord d'arbitrage ne s'applique pas et le litige doit être porté devant un tribunal compétent à New York. Le commanditaire accepte de payer les frais administratifs et d'arbitre afin de mener l'arbitrage (mais excluant spécifiquement les frais de déplacement ou autres du participant pour assister à l'audience d'arbitrage). Chaque partie peut, nonobstant cette disposition, intenter des actions qualifiantes devant un tribunal des petites créances.

9. QUI A GAGNÉ : Pour connaître le nom des gagnants, envoyez une enveloppe affranchie et pré-adressée avant le 31 décembre 2025 à : 1185 Avenue of the Americas, Floor 3, New York, NY 10036.

10. COMMANDITAIRE : The Sola Company, c/o Spring Foods, 1185 Avenue of the Americas, Floor 3, New York, NY 10036.

11. DIVERS : L'invalidité ou l'inapplicabilité de toute disposition du présent Règlement officiel ou de la Déclaration n'affectera pas la validité ou l'applicabilité des autres dispositions. Dans le cas où une disposition du Règlement officiel ou de la Déclaration est jugée invalide ou autrement inapplicable ou illégale, les autres dispositions resteront en vigueur et seront interprétées conformément à leurs termes comme si la disposition invalide ou illégale n'était pas contenue dans les présentes. Le fait que le commanditaire ne fasse pas appliquer une disposition du présent Règlement officiel ne constituera pas une renonciation à cette disposition. Lorsque des termes tels que « peut » sont utilisés dans le présent Règlement officiel, le commanditaire dispose d'une discrétion exclusive et absolue. Les participants acceptent de renoncer à tout droit de réclamer l'ambiguïté du présent Règlement officiel. Les titres sont uniquement destinés à faciliter la référence et ne seront pas réputés affecter de quelque manière que ce soit le sens ou l'intention des documents ou de toute disposition des présentes. En cas de divergence ou d'incohérence entre les divulgations ou d'autres déclarations contenues dans tout matériel lié au concours, la politique de confidentialité ou les conditions d'utilisation du site web et/ou les termes et conditions du Règlement officiel, le Règlement officiel prévaudra, régira et contrôlera et la divergence sera résolue à la seule et absolue discrétion du commanditaire.